31. desember 2009

 

Godt Nyttår! - Happy New Year!
 

 


Kloven tungt i klokken slår:
”Nå er nyttår inne.”
Takk, du kjære gamle år
som så trett på trammen står
og er snart et minne.
Nye år kom med glede, sol og vår
og med takk i sinnet.

 

Elsa Beskow

Gjendiktet av Inger Hagerup

 


Tro og overtro, dagen spår:

 

Funkler det mange stjerner, blir det et godt bær år.

 


Primstavens betydning:

31. desember:

 

Primstavtegn for dagen: hjul eller timeglass

 

NYTTÅRSAFTEN: På denne dagen var all slags trollskap ute, så den ble betraktet

som en farlig dag. De skøyt skudd over takene sine for å holde trollskapet borte.

I senere tid gikk skikken over til å skyte inn det nye året.

 

Tilbake/Back